четвер, 26 лютого 2026 р.

 


Краснуха часто в дитинстві перебігає як легка дитяча хвороба, проте вона першочергово  несе приховану загрозу для ненароджених дітей. Єдиний дієвий спосіб захистити себе, своїх дітей та запобігти трагічним наслідкам під час вагітності — це своєчасна вакцинація.  

✅ Чому важливо подбати про щеплення?
Вірус входить до групи TORCH-інфекцій і має здатність проникати через плаценту від матері до плоду. Якщо вагітна жінка захворіє на краснуху, це може призвести до викидня, загибелі плоду або народження дитини з синдромом вродженої краснухи (СВК). 
Дитині це загрожує втратою зору, слуху та вродженими вадами серця. Для самих дітей та дорослих хвороба також може мати ускладнення: зниження рівня тромбоцитів, пневмонія, отит, артрит, а в рідкісних випадках — енцефаліт (запалення головного мозку).
✅ Коли роблять щеплення?
Захист від краснухи забезпечує комбінована вакцина КПК. За оновленим Національним календарем профілактичних щеплень графік змінено: тепер 1 доза проводиться — у віці 12 місяців, 2 доза — в 4 роки (раніше було в 6 років). 
Зміщення термінів другої дози з 6 на 4 роки дозволяє сформувати імунітет швидше та захистити дитину перед входом у широкі соціальні контакти (садок, гуртки, підготовка до школи).  
Жінкам, які планують вагітність, критично важливо перевірити свій вакцинальний статус. Якщо ви не хворіли, відсутні антитіла класу IgG до вірусу краснухи, або не були щеплені — рекомендовано отримати вакцину до настання вагітності. Це можна зробити власним коштом.
✅ Якими є симптоми краснухи? 
Вірус передається повітряно-крапельним шляхом або через брудні руки. Інкубаційний період триває від 15 до 21 дня. Підступність хвороби в тому, що від 25% до 50% людей переносять її безсимптомно, проте через це можуть легко інфікувати інших.
Якщо симптоми проявляються, вони зазвичай включають:
🔸 дрібну рожеву висипку, яка спочатку з'являється на обличчі, а потім швидко поширюється по всьому тілу,
🔸 збільшення лімфовузлів, а також —лихоманку,
🔸 кон’юктивіт, нежить та біль у суглобах. 
Перевірте, чи отримала ваша дитина обидві дози вакцини КПК. Якщо дитині вже виповнилося 4 роки, саме час провести щеплення другою дозою. Сімейний лікар або педіатр запросять дитину на вакцинацію. 
РЕЛІЗ
Як захиститися від краснухи та чому це критично важливо для майбутніх мам
Краснуха  часто перебігає в дитинстві легко, проте вона несе приховану загрозу для ненароджених дітей. Специфічних ліків, які б діяли  на вірус не існує. Єдиний дієвий спосіб захистити себе, своїх дітей та запобігти трагічним наслідкам під час вагітності — це своєчасна вакцинація.
Найбільша небезпека краснухи криється у її здатності уражати плід під час вагітності. Вірус входить до групи TORCH-інфекцій і проникає через плаценту від матері до дитини. 
Якщо вагітна жінка, яка не має імунітету, захворіє на краснуху, це може призвести до: викидня, загибелі плоду або народження дитини із синдромом вродженої краснухи (СВК). СВК загрожує малюку пожиттєвими вадами: втратою зору та слуху, вродженими вадами серця.
Для самих дітей та дорослих хвороба також не минає безслідно і може спричинити ускладнення: зниження рівня тромбоцитів, пневмонію, отит, артрит, а в рідкісних випадках — енцефаліт (запалення головного мозку).
Захист від краснухи забезпечує комбінована вакцина КПК (проти кору, епідемічного паротиту та краснухи). За оновленим Національним календарем профілактичних щеплень графік вакцинації змінено: тепер щеплення проводять у віці 12 місяців та 4 роки.
Зміщення термінів другої дози з 6 на 4 роки дозволяє захистити дитину раніше — перед тим, як вона потрапить у великі колективи (садок, гуртки, підготовчі класи до школи), де ризик інфікування зростає.
Важливо для жінок, які планують вагітність! Критично важливо перевірити свій вакцинальний статус та/чи наявність антитіл до краснухи до зачаття. Якщо ви не хворіли (відсутні антитіла IgG до вірусу краснухи) й не були щеплені — необхідно вакцинуватися до настання вагітності (введення живих вакцин під час вагітності протипоказане). Це можна зробити власним коштом у приватних медзакладах або придбавши вакцину в аптеці.
Якими є симптоми краснухи? Вірус передається повітряно-крапельним шляхом (через чхання, кашель) або через брудні руки. Інкубаційний період триває від 15 до 21 дня. Підступність хвороби в тому, що від 25% до 50% людей переносять її безсимптомно, проте при цьому можуть легко  інфікувати інших.
Якщо симптоми проявляються, вони зазвичай включають:
  • дрібну рожеву висипку, яка спочатку з'являється на обличчі, а потім швидко поширюється по всьому тілу,
  • збільшення потиличних, шийних та привушних лімфовузлів,
  • лихоманку (до 39°C),
  • кон’юктивіт, нежить та біль у суглобах.
Якщо вашій дитині вже виповнилося 4 роки, саме час провести щеплення другою дозою КПК для надійного захисту. Ваш сімейний лікар або педіатр запросять вас на вакцинацію. Якщо щеплення було пропущене, зверніться до лікаря з проханням сформувати наздоганяючий графік.

понеділок, 23 лютого 2026 р.

 


Санітарно – просвітницька інформація «Щеплення проти гепатиту B:

довготривалий захист від цирозу та раку печінки»

Щеплення проти гепатиту B: довготривалий захист від цирозу та раку

печінки

Вірусний гепатит B (ВГВ) передається через кров та інші біологічні

рідини, а інфікування в дитячому віці особливо небезпечне, бо частіше

переходить у хронічну форму й з роками може призводити до тяжких уражень

печінки.

Найнадійнішим способом профілактики ВГВ у світі визнана вакцинація,

яка суттєво знижує ризик хронічної інфекції та її ускладнень.

За оновленим національним підходом планові щеплення дітей проти

гепатиту B проводяться у 2, 4, 6 та 18 місяців, що дозволяє застосовувати сучасні

комбіновані вакцини та зменшувати кількість ін’єкцій під час візитів до

медзакладу. Окремо визначені ситуації, коли немовля потребує «нульової» дози

вакцини в перші 12 годин життя (наприклад, якщо у мами підтверджено ВГВ або

її статус під час вагітності був невідомим), а подальша вакцинація

продовжується за віковою схемою.

Всесвітня організація охорони здоров’я підкреслює, що своєчасна

вакцинація новонароджених (якнайшвидше після народження, зокрема у перші

24 години) є ключовим кроком для запобігання передачі вірусу від матері до

дитини, а завершення повного курсу формує захист у більшості вакцинованих

дітей. Дослідження також показують, що імунітет після вакцинації, розпочатої у

немовлят, зберігається щонайменше 30 років, тобто забезпечує захист на довгі

десятиліття.

У межах реалізації Стратегії розвитку імунопрофілактики та захисту

населення від інфекційних хвороб, яким можна запобігти шляхом проведення

імунопрофілактики, у Донецькій області на період до 2030 року та операційного

плану реалізації у 2024-2025 роках Стратегії розвитку імунопрофілактики та

захисту населення від інфекційних хвороб, яким можна запобігти шляхом

проведення імунопрофілактики, у Донецькій області на період до 2030 року, які

затверджені розпорядженням голови облдержадміністрації, начальника обласної

військової адміністрації від 04.04.2024р №204/5-24 передбачено досягнення

високого охоплення першою дозою вакцини проти гепатиту B у максимально

ранні строки після народження, як орієнтир для зменшення захворюваності

серед дітей.

Важливо, що щеплювальні кабінети закладів охорони здоров’я Донецької

області забезпечені вакцинами проти вірусного гепатиту B (за кошти державного

бюджету та/або за рахунок гуманітарної допомоги), тож вакцинація залишається

доступною для населення.

Якщо дитина або дорослий пропустили щеплення, курс можна надолужити

за індивідуальною схемою, яку визначає сімейний лікар.


Щоб отримати захист, перевірте вакцинальний статус свій і дитини та зверніться

до сімейного лікаря або реальним шансом попередити небезпечні хвороби

печінки в майбутньому.

У Донецькій області в 2025 році щеплено проти вірусного гепатиту В

першою дозою 503 дитини (100%), з них 433 дитини в пологовому будинку

(86,1%).

Дізнатися про наявність вакцин в медичних закладах Донецької області

можна на офіційному сайті ДУ «ДОНЕЦЬКИЙ ОЦКПХ МОЗ» за посиланням ДУ

«ДОНЕЦЬКИЙ ОЦКПХ МОЗ» https://dn.cdc.gov.ua/citizens/vaccination/

# Вірусний гепатит B #ВакцинаціяРятує #Імунітет #ДонецькийОЦКПХ #

неділя, 15 лютого 2026 р.


 Санітарно – просвітницька інформація «Міфи і правда про вакцину КПК та

епідемічний паротит»

Міфи і правда про вакцину КПК та епідемічний паротит.

Міф 1. “Паротит — легка дитяча хвороба, нічого страшного”

Правда: “Свинка” може бути не лише про “пухлі щоки”. Вірус здатний

уражати нервову систему (серозний менінгіт, енцефаліт), підшлункову залозу

(панкреатит), а в підлітків і дорослих частіше дає ускладнення з боку статевих

залоз (орхіт у хлопців/чоловіків, оофорит у дівчат/жінок). Саме ризик

ускладнень — головна причина, чому вакцинація важлива навіть тоді, коли

хвороба “не на слуху”.

Міф 2. “КПК потрібна лише від кору, а від паротиту вона майже не

працює”

Правда: КПК захищає і від кору, і від паротиту, і від краснухи. За даними

CDC, 1 доза компонента проти паротиту дає приблизно 72% ефективності, а 2

дози — близько 86% (діапазони можуть відрізнятися за умовами спалахів). Це не

“100% щит”, але це різко знижує шанс захворіти і, головне, зменшує ризик

тяжкого перебігу.

Міф 3. “Якщо трапляються спалахи серед щеплених, значить вакцина ‘не

працює’”

Правда: Спалахи можуть виникати навіть у вакцинованих колективах,

особливо там, де люди довго й тісно контактують (гуртожитки, коледжі,

військові підрозділи). Одна з причин — поступове зниження імунітету з часом

(waning immunity), через що підлітки та молоді дорослі можуть ставати

вразливішими через багато років після дитячих доз. Але це не аргумент “проти”

щеплень — це аргумент “за” високе охоплення та правильну схему, бо без

вакцинації спалахи були б значно більшими.

Міф 4. “КПК перевантажує імунітет, краще ‘перехворіти природно’”

Правда: “Природно перехворіти” — це завжди гра з ускладненнями та

непередбачуваним перебігом. Вакцина тренує імунну систему без ризиків, які

несе справжня інфекція, а імунітет людини щодня “обробляє” значно більше

антигенів, ніж містить будь-яке щеплення. Практичний сенс простий: вакцина —

це контрольований шлях сформувати захист, а хвороба — неконтрольований.

Міф 5. “КПК викликає безпліддя, особливо у хлопців”

Правда: Навпаки, сам паротит у підлітків і дорослих може давати

запалення яєчок (орхіт), що інколи впливає на фертильність. Вакцина якраз і

потрібна, щоб не допустити інфекцію та її ускладнення.

Міф 6. “КПК = аутизм”

Правда: Зв’язок між вакцинами й аутизмом не підтверджений якісними

дослідженнями. ВООЗ публічно підтверджувала, що немає доказів причинного

зв’язку між вакцинами (включно з обговорюваними компонентами) та аутизмом,

на основі оцінки систематичних оглядів і масиву досліджень.


Міф 7. “Після КПК обов’язково буде важка реакція”

Правда: Переважна більшість реакцій — легкі та короткочасні (наприклад,

температура, почервоніння/болючість у місці ін’єкції). Так, як і у будь-яких

медичних втручань, серйозні побічні події можливі, але вони рідкісні, а ризики

від самої хвороби (особливо ускладнень) зазвичай суттєво вищі.

Міф 8. “У календарі постійно щось міняють — значить, самі не знають, як

правильно”

Правда: Календар оновлюють не “від примхи”, а тому що з’являються нові

дані, нові вакцини й кращі схеми захисту. В Україні з 1 січня 2026 року КПК за

календарем роблять двічі: у 1 рік і у 4 роки — це офіційна схема, яка спрощує

контроль і підсилює захист у дошкільному віці.

Міф 9. “Якщо у нас мало випадків — можна не робити”

Правда: Мало випадків зазвичай саме тому, що працює вакцинація. Як

тільки з’являються “дірки” в охопленні, вірус отримує шанс повернутися і дати

спалахи, бо паротит дуже заразний у колективах.

Міф 10. “У КПК (MMR) страшний склад: ртуть, алюміній, ‘хімія’, тому

вона небезпечна”

Правда: КПК — це жива ослаблена (атенуйована) вакцина: вона містить

дуже ослаблені віруси кору, паротиту та краснухи, які “вчать” імунітет

реагувати, але не повинні викликати повноцінну хворобу у здорової людини. У

більшості вакцин КПК немає тіомерсалу (“ртуті”) і немає зовсім алюмінієвих

ад’ювантів.

Міф 11. “КПК роблять на яйцях, тому не можна людям з алергією на яйце”

Правда: КПК не є ‘яєчною’ вакциною в тому сенсі, як це часто уявляють.

Навіть при алергії на яйце більшість людей може вакцинуватися КПК, але якщо

була анафілаксія — рішення приймають індивідуально з лікарем.

Міф 12. “У вакцині є ‘клітини’ і вона ‘змінює ДНК’”

Правда: КПК не змінює ДНК. Ослаблені віруси викликають імунну

відповідь, а потім елімінуються. У виробництві деяких вакцин можуть

використовуватися клітинні лінії, але у готовій дозі немає ‘живих клітин’, а

можливі лише мікроскопічні залишки технологічного процесу, які проходять

контроль якості.


У Донецькій області в 2025 році щеплено вакциною КПК 1553 дитини до

18 років, жодних ускладень після вакцинації не зареєстровано.

КПК — це реальний спосіб захистити дитину і себе від кору, паротиту та

краснухи без “лотереї” ускладнень. Паротит — не дрібниця, а інфекція, яка може

бити по нервовій системі, підшлунковій залозі та репродуктивному здоров’ю,

особливо у старших дітей і дорослих.

Дізнатися про наявність вакцин в медичних закладах Донецької області

можна на офіційному сайті ДУ «ДОНЕЦЬКИЙ ОЦКПХ МОЗ» за посиланням ДУ

«ДОНЕЦЬКИЙ ОЦКПХ МОЗ» https://dn.cdc.gov.ua/citizens/vaccination/

#ЩепленняКПК #Вакцина Безпечна #Імунітет #ДонецькийОЦКПХ #

четвер, 5 лютого 2026 р.

 

Кір — одна з найбільш заразливих інфекцій, що спричиняється вірусом із родини 
параміксовірусів. 9 із 10 невакцинованих проти кору людей ризикують захворіти після контакту із хворим. Вірус може залишатися в повітрі і інфікувати до 2 годин після того, як хворий залишив приміщення. Найбільш вразливими до інфекції є діти, які не мають щеплень. 
✅ Коли роблять щеплення?
За оновленим Національним календарем профілактичних щеплень, щеплення проти кору проводиться разом зі з щепленням проти епідемічного паротиту та краснухи у віці 1 та 4 років комбінованою  вакциною КПК. Це гарантує надійний захист у більш ранньому віці — ще у дитячому садку. 
✅ Якими є симптоми кору?
Кір передається повітряно-крапельним шляхом, а період від інфікування до появи симптомів становить близько 10-12 днів. Він характеризується високою температурою, кашлем, нежитем, кон'юнктивітом (ураженням очей) та характерним плямисто-папульозним висипом на тілі, що з'являється пізніше.
Проте кір небезпечний своїми зовсім не рідкісними ускладненнями, серед яких:
 запалення легенів (пневмонія),
 вушна інфекція (отит),
 запалення мозку (енцефаліт),
 інші серйозні ускладнення, а також інвалідність і смерть.
✅ Чому важливо подбати про щеплення дитини?
Ліків, які б діяли на вірус кору, не існує, тому вакцинація — єдиний засіб захисту проти захворювання. Щеплення дозволяють сформувати імунітет проти кору, паротиту та краснухи. Подбайте про своїх дітей  — зробіть щеплення. Це — безоплатно та ефективно.
РЕЛІЗ
Кір: симптоми, небезпека інфікування та новий графік вакцинації
Кір — одна з найбільш заразливих інфекцій у світі, яку спричиняє вірус із родини параміксовірусів. Рівень контагіозності захворювання надзвичайно високий: 9 із 10 невакцинованих людей ризикують інфікуватися після контакту з хворим.
Небезпека полягає також у стійкості вірусу в навколишньому середовищі — він може зберігати заразність  в повітрі приміщення до двох годин після того, як хвора людина його залишила. Найбільш вразливими до інфекції та її ускладнень є діти, які не мають щеплень.
Відповідно до оновленого Національного календаря профілактичних щеплень, графік імунізації проти кору зазнав змін. Вакцинація проти кору проводиться комбінованою вакциною (яка також захищає від епідемічного паротиту та краснухи) у віці 1 рік та 4 роки.
Зміщення другої дози на більш ранній вік дозволяє гарантувати більш надійний захист дитини ще на етапі відвідування дитячого садка перед школою, мінімізуючи ризики спалахів у організованих колективах. Вакцинація за Календарем є безоплатною.
Кір передається повітряно-крапельним шляхом. Інкубаційний період — від моменту інфікування до появи перших симптомів — зазвичай становить 10–12 днів.
До перших симптомів належать висока температура, сухий кашель та нежить, діарея та блювання, кон'юнктивіт (запалення слизової оболонки очей). Характерний плямисто-папульозний висип на тілі з’являється пізніше, зазвичай на 3-4 день хвороби, і поширюється поетапно: від голови й обличчя на все тіло.
Специфічних ліків проти кору не існує, терапія спрямована лише на полегшення симптомів. Водночас хвороба небезпечна своїми ускладненнями, серед яких: пневмонія, отит, енцефаліт (запалення мозку), інвалідність та летальні наслідки.
Вакцинація — єдиний дієвий засіб вберегтися від захворювання. Щеплення дозволяють сформувати стійкий імунітет проти кору, паротиту та краснухи.
Перевірте вакцинальний статус дітей та подбайте про їхній захист від кору вчасно.

вівторок, 3 лютого 2026 р.

 



Поліомієліт — це небезпечне захворювання, яке спричиняє поліовірус. Він уражає нервову систему та може призвести до невиліковного паралічу та летальних випадків.

Найбільш вразливі до захворювання — діти до 5 років, які не мають щеплення та, відповідно, імунітету проти вірусу. Вірус передається від людини до людини через фекалії та слину, а інфікування найчастіше відбувається через брудні руки, інфіковану їжу та воду.
✅ Коли роблять щеплення?
У межах оновленого Національного календаря профілактичних щеплень відбувся перехід на використання інактивованої («неживої») поліомієлітної вакцини. Оральна поліомієлітна вакцина (ОПВ) у вигляді крапель більше не застосовуватиметься.
Також змінюється схема вакцинації. Тепер вона складається з 5 щеплень інактивованою поліомієлітною вакциною (ІПВ), які проводяться у віці 2, 4, 6, 18 місяців та 6 років. Ревакцинація у віці 14 років скасовується.
✅ Якими є симптоми поліомієліту та чому важливо подбати про щеплення дитини?
Підступність поліомієліту полягає в тому, що у 70% випадків він має безсимптомний перебіг. Носій вірусу все одно становить серйозну загрозу для людей зі слабшим імунітетом та тих, хто не зробив щеплення. Інколи симптоми поліомієліту нагадують грип: з’являється гарячка, головний біль, нудота та біль у животі.
У рідкісних, проте найскладніших випадках, поліовірус спричиняє тяжкі рухові розлади, супроводжується болем у м’язах, а також — уже за декілька годин може розвинутися повний параліч. Він може завершитися летально. Зміни незворотні: навіть у разі одужання функції вражених нервів і м’язів не відновлюються.
З впровадженням ВООЗ Глобальної ініціативи з ліквідації поліомієліту 1988 року завдяки вакцинації кількість нових випадків поліо у всьому світі зменшилася на 99%.
Проте у двох країнах світу продовжується циркуляція «дикого» вірусу (природній вірус тип 1) та спалахи, що зумовлені мутованими вірусами (переважно, тип 2). Обидва варіанти вірусу можуть потрапити до України, як це уже сталося у 2021 році із вірусом типу 2. Відтак, кожна невакцинована дитина потенційно перебуває в зоні ризику інфікування.
Запишіться на вакцинацію — захистіть дитину від небезпечного захворювання!
РЕЛІЗ
Вакцинація проти поліомієліту за Національним календарем профілактичних щеплень є безоплатною
Поліомієліт залишається небезпечним інфекційним захворюванням, що уражає нервову систему і здатне призвести до невиліковного паралічу або навіть летальних наслідків. Найвразливішою групою є діти віком до 5 років, які не отримали повного курсу щеплень і не мають сформованого імунітету.
Відповідно до оновленого Національного календаря профілактичних щеплень, Україна змінює підхід до імунізації проти поліомієліту. Відбувся повний перехід на використання інактивованої («неживої») поліомієлітної вакцини (ІПВ). Оральна вакцина (ОПВ) у формі крапель більше не застосовуватиметься.
Схема вакцинації відтепер складається з 5 доз, які проводяться у віці 2, 4, 6, 18 місяців та 6 років. Ревакцинація у віці 14 років скасовується. Усі планові щеплення за Календарем є безоплатними.
Небезпека поліомієліту полягає у складності виявлення інфікованих: у 70% випадків інфекція має безсимптомний перебіг. Однак інфікована людина, навіть не маючи ознак хвороби, виділяє збудник, що становить серйозну загрозу для оточення, особливо для людей зі слабшим імунітетом та невакцинованих осіб.
У частині випадків симптоми можуть нагадувати грип: гарячка, головний біль, нудота, біль у животі. У найтяжчих випадках вірус спричиняє незворотні рухові розлади, сильний біль у м’язах, а повний параліч може розвинутися за лічені години. Навіть у разі одужання функції уражених нервів і м’язів не відновлюються.
Вірус передається від людини до людини через фекалії та слину, а інфікування найчастіше відбувається через брудні руки, інфіковану їжу та воду.
Завдяки Глобальній ініціативі ВООЗ з ліквідації поліомієліту, розпочатій у 1988 році, кількість випадків захворювання у світі знизилася на 99%. Проте «дикий» вірус продовжує циркулювати у двох країнах світу. Також є країни, що мають спалахи, які зумовлені мутованим вірусом вакцинного походження — вакцинспоріднений вірус. Це створює ризик їх завезення в Україну, як це вже траплялося у 2021 році (був завезений вакцинспоріднений вірус типу 2).
Допоки вірус циркулює у світі, кожна невакцинована дитина перебуває в зоні ризику. Вакцинація — єдиний надійний бар’єр проти хвороби. Зверніться до свого сімейного лікаря або педіатра, щоб перевірити вакцинальний статус дитини та надолужити пропущені щеплення

  Батьки питають у нас про безпеку щеплень та можливі реакції після вакцинації. Щоб ви почувалися впевнено,  підготували роз’яснення про те,...