Всесвітній тиждень імунізації: навіщо він проводиться і чому важливо вивчати думку населення


температурного режиму
Шлях вакцини від виробника до кабінету щеплення — це складний логістичний процес, який
називають «холодовим ланцюгом». Його головна мета — забезпечити оптимальну температуру
на кожному етапі, щоб препарат залишався ефективним та безпечним.
Від моменту виготовлення до моменту введення пацієнту вакцина перебуває у спеціальних
холодильниках, термоконтейнерах або рефрижераторах. Будь-яке температурне відхилення від
норми, визначеної виробником вакцини, фіксується датчиками, адже якщо температурний
режим буде порушено, діюча речовина може втратити свої властивості. .
Більшість вакцин (наприклад, від дифтерії, кашлюку чи грипу) зберігаються при температурі від
+2℃ до +8℃. Проте існують препарати, які потребують наднизьких температур зберігання та
транспортування — аж до −80℃.
Завдяки чіткій роботі системи «холодового ланцюга» кожен пацієнт може бути впевнений:
вакцина, яку він отримує, зберегла всі свої захисні властивості та готова допомагати імунітету.
Нижче пояснюємо як працює холодовий ланцюг.
Як «подорожують» вакцини
1. До кабінету, де роблять щеплення
Почнемо з кінця процесу зі спеціалізованого холодильника в кабінеті, де роблять щеплення.
Тут зберігають невелику кількість вакцин, яку планують використати найближчим часом. Сюди
їх доставили у сумці-холодильнику або термобоксі з охолоджувальними елементами, які можуть
тримати необхідну для транспортування температуру понад 150 годин.
Водночас, основний об’єм вакцин зберігається у більшому холодильнику на території
медичного закладу. Поруч із холодильником із вакцинами зазвичай стоїть і морозильна камера,
в якій заморожують охолоджувальні елементи для термоконтейнерів.
У разі відключення електроенергії, кожен із цих холодильників може підтримувати стабільну
температуру щонайменше протягом 72 годин. За необхідності, холодильне обладнання
підключається до резервних засобів живлення, що ще більше подовжує автономну роботу. У
разі тривалих відключень передбачено можливість транспортування вакцин до найближчих
медзакладів, де присутнє електропостачання.
2. До складу
До медичних закладів вакцини потрапляють з обласних складів, куди їх доставляють зі ще
масштабніших національних складів. Такі обласні склади обладнані сертифікованими ВООЗ
спеціальними холодильними камерами-кімнатами.
На цих обласних складах препарати поміщають у термобокси, завантажують до автомобілів-
рефрижераторів, а ті доставляють вакцини до пунктів призначення.
3. До України
Такі самі авторефрижератори транспортують вакцини зі складу компанії-виробника. Весь цей
час вакцини не покидають термобоксів — це гарантує безперебійне підтримання оптимальної
температури.
Як контролюють температуру
На кожній ланці холодового ланцюга температура зберігання вакцин постійно фіксується. Для
цього в холодильниках, термобоксах та холодильних сумках є термологери — автоматичні
дистанційні реєстратори температури. Показники з них можна зчитувати в автоматизованому
режимі або вручну.
Тож якщо на якомусь етапі температурний режим буде порушено — це одразу зафіксують. Якщо
це триватиме довше за допустимі норми — такі вакцини утилізують, адже вони втратять свою
ефективність.
Як перевірити вакцину самостійно
Переконатися, що вакцина зберігалася правильно, може будь-яка людина, що отримує
щеплення. Достатньо попросити медпрацівника оглянути флакон: на них є спеціальна наліпка-
термоіндикатор. Шукати його треба або на кришечці, або на етикетці.
На вакцині, що зберігалася за належних умов, індикатор виглядатиме, як темне коло зі
світлішим квадратом всередині. Якщо квадрат на термоіндикаторі темніший за коло або його не
видно взагалі — таку вакцину використовувати не можна.
Холодовий ланцюг в Україні побудований за найкращими світовими стандартами й відповідає
вимогам ВООЗ. Якість вакцини контролюється на кожному кроці, тож ви можете бути
впевненими: вакцинація вас та ваших дітей буде безпечною та ефективною.
Як зберігаються вакцини та як перевірити дотримання правил зберігання самостійно?
Перш ніж потрапити до кабінету, де роблять щеплення, вакцина проходить довгий шлях. На
кожній його ланці температура тримається в діапазоні від +2℃ до +8℃, а для певних вакцин
може сягати −80℃. Це називається холодовим ланцюгом.
�� Почнемо з кінця: в медзакладі, де роблять щеплення, знаходиться декілька спеціальних
холодильників. Кожен з них може підтримувати стабільну температуру щонайменше протягом
72 годин. У разі відключень електроенергії, обладнання підключається до резервних засобів
живлення.
�� Вакцини переносять у сумці-холодильнику або термобоксі з охолоджувальними елементами,
які можуть тримати необхідну для транспортування температуру від 152 годин.
�� До медичних закладів вакцини потрапляють з обласних складів, куди їх своєю чергою
доставляють з національних. Усі склади обладнані сертифікованими ВООЗ спеціальними
холодильними камерами-кімнатами.
�� До українських складів вакцини доставляють у автомобілях-рефрижераторах. Такі самі
авторефрижератори транспортують вакцини зі складу компанії-виробника. Весь цей час
вакцини не покидають термобоксів — це гарантує безперебійне підтримання правильної
температури.
��️ В кожному холодильнику, термобоксі та холодильній сумці є термологери — автоматичні
дистанційні реєстратори температури. Якщо на якомусь етапі температурний режим буде
порушено — це одразу зафіксують.
�� Переконатися, що вакцина зберігалася правильно, можна і самостійно. Перед щепленням
попросіть оглянути флакон: на кришечці або етикетці є спеціальна наліпка-термоіндикатор.
Позначка на ній має виглядати, як темне коло зі світлішим квадратом всередині. Якщо квадрат
на термоіндикаторі темніший за коло або його не видно взагалі — таку вакцину
використовувати не можна.
Холодовий ланцюг в Україні побудований за найкращими світовими стандартами й відповідає
вимогам ВООЗ. Якість вакцини контролюється на кожному кроці, тож ви можете бути
впевненими: вакцинація вас та ваших дітей буде безпечною та ефективною.
“Один пропущений укол — і цілий клас на паузі”
Випадок із життя. І він — про те, як одна хвороба може змінити життя цілого класу.
Чи може одна “пропущена” вакцинація зупинити навчання цілого класу?
У 7-Б класі все почалося з дрібниці.
Артем не прийшов до школи — “припухла щока, трохи температура”. Спочатку подумали —
застуда. Але за кілька днів стало зрозуміло: це епідемічний паротит (свинка).
За тиждень у класі вже було 5 хворих.
Що пішло не так?
З’ясувалося: частина дітей не мала повного курсу вакцинації КПК (кір–паротит–краснуха).
Дехто пропустив друге щеплення, у когось — взагалі не було записів.
�� Факт №1: вакцина КПК забезпечує близько 88% захисту від паротиту після двох доз.
�� Факт №2: вірус передається повітряно-крапельним шляхом — достатньо одного контакту
в класі.
�� Факт №3: підлітки хворіють важче, ніж маленькі діти.
Історія Артема мала продовження.
На 4-й день хвороби з’явився сильний біль — ускладнення, яке лікарі називають орхіт
(запалення яєчка). Це один із найнебезпечніших наслідків паротиту у хлопців, який у
майбутньому може впливати на репродуктивне здоров’я.
Ще одна учениця потрапила до лікарні з підозрою на серозний менінгіт — також можливе
ускладнення.
Школу перевели на дистанційне навчання. Батьки — у тривозі. Діти — ізольовані.
І все це — через хворобу, якій можна було запобігти.
�� Вакцинація — це не формальність. Це захист:
від самої хвороби
від ускладнень
від зриву навчального процесу
від поширення інфекції серед однокласників
�� В Україні щеплення проти паротиту входить до Календаря профілактичних щеплень і
проводиться у 12 місяців та 6 років.
Висновок простий:
одне вчасне щеплення — це не просто запис у картці.
Це можливість уникнути історії, яка могла б трапитися у будь-якому класі.
�� Перевірте вакцинальний статус своєї дитини вже сьогодні.
Бо інфекції не беруть “канікули”.
Пам’ятайте: коли ви ухвалюєте рішення зробити щеплення, то в першу чергу турбуєтеся про власну безпеку і безпеку своєї дитини. Колективний імунітет — це наслідок відповідального ставлення до здоров’я кожної окремої людини, а не міфічний щит від усіх хвороб.
Ще 100 років тому інфекційні хвороби були серед головних причин смерті. Натуральна віспа, поліомієліт, дифтерія забирали мільйони життів. Те, що сьогодні багато з цих загроз зникли чи стали рідкістю – результат вакцинації.
Вакцини, що об’єднують покоління: про Європейський тиждень
імунізації
Європейський тиждень імунізації — це більше, ніж календарна дата. Це
нагадування про те, що вакцини працюють не для абстрактної статистики, а для
реальних людей — дітей, батьків, дідусів і бабусь. У 2026 році Європейський
тиждень імунізації проходить 19–25 квітня, а його тема звучить дуже влучно:
«For every generation, vaccines work» / «Для кожного покоління вакцини
працюють». ВООЗ/Європа також зазначає, що 2026 рік є 20-м щорічним роком
проведення цієї ініціативи.
Історія цієї кампанії почалася у 2005 році, коли Європейський тиждень
імунізації вперше провели в невеликій кількості країн регіону. Згодом він став
однією з найпомітніших громадсько-санітарних ініціатив у Європейському
регіоні ВООЗ. В Україні цей тиждень відбувається щороку з 2006 року, тож для
нашої держави це вже не новина, а важлива частина системної роботи з
популяризації щеплень.
Слова про користь вакцинації — це не просто красиві гасла. За даними
ВООЗ, за останні 50 років глобальні зусилля з імунізації врятували щонайменше
154 мільйони життів, тобто приблизно 6 життів щохвилини. Вакцинація також
забезпечила близько 40% зниження дитячої смертності, а найбільший внесок у
врятовані життя дала вакцинація проти кору.
Актуальність Європейського тижня імунізації особливо відчутна на тлі
останніх спалахів вакцинокерованих інфекцій. За даними ВООЗ і ЮНІСЕФ, у
2025 році в Європі та Центральній Азії зареєстрували 33 998 випадків кору — це
майже на 75% менше, ніж 127 412 випадків у 2024 році, але ризик нових спалахів
зберігається. Причина проста: там, де є прогалини в охопленні щепленнями,
вірус обов’язково знаходить собі шлях.
Саме тому Європейський тиждень імунізації об’єднує покоління не лише
символічно. Він нагадує, що здоров’я дитини залежить від рішень батьків,
безпека школи — від рівня охоплення в громаді, а стійкість країни до спалахів
— від того, наскільки серйозно суспільство ставиться до щеплень. Вакцини
працюють тоді, коли вони зроблені вчасно. І ця проста істина однаково важлива
для кожного покоління
Донецький обласний центр контролю та профілактики хвороб МОЗ
України здійснює постійний моніторинг охоплення щепленнями населення
Донецької області.
Дізнатися про наявність вакцин в медичних закладах Донецької області
можна на офіційному сайті ДУ «ДОНЕЦЬКИЙ ОЦКПХ МОЗ» за посиланням ДУ
«ДОНЕЦЬКИЙ ОЦКПХ МОЗ» https://dn.cdc.gov.ua/citizens/vaccination/
#Тиждень Імунізації #ЗахистРодини#ВакцинаціяРятує#ДонецькийОЦКПХ #
Відповідаємо на питання батьків та опікунів щодо вакцинації та оновленого Національного календаря профілактичних щеплень Дуже багато питань отримали щодо вакцинації проти ВПЛ-інфекції, тож розповідаємо про це.
Хочу отримати безкоштовне щеплення для доньки. Турбує те, що ніхто не знає де і як отримати омріяну вакцинацію Чи будуть приватні клініки забезпечені безкоштовною вакциною, якщо мають декларантів? Як записатися на вакцинацію?
Чи може дівчинка 13 років отримати безоплатне щеплення «Гардасилом 9», якщо отримала курс щеплення «Цервариксом» у віці 9 років?
Чи потрібна ревакцинація проти ВПЛ-інфекції?
Дитині 2012 року народження (13 років), відмовили у вакцинації проти ВПЛ. Чи законно це?
Чи передбачена вакцинація проти ВПЛ-інфекції для хлопців?
Нагадуємо, що форма для збору запитань відкрита, і експерти готові відповісти на кожне ваше питання: https://forms.gle/Дитина народилася до 2026 року і вже отримала перші щеплення: як тепер її вакцинувати
проти гепатиту В?
З 1 січня 2026 року в Україні є чинним оновлений Національний календар профілактичних
щеплень. Найбільше запитань у батьків викликає зміна схеми вакцинації проти гепатиту В
для дітей не з групи ризику щодо цієї інфекції, адже тепер вона виглядає інакше: 2–4–6–18
місяців. Скільки щеплень необхідно зробити, коли і з яким інтервалом?
☝️Вакцинація проти гепатиту B вважається завершеною при отриманні дитиною
щонайменше 3 щеплень з дотриманням необхідних мінімальних інтервалів між дозами
після досягнення віку 1 місяця.
Разом з тим, при використанні комбінованої вакцини, до складу якої входить вакцина
проти гепатиту B, схема вакцинації може передбачати введення 4 дози.
В даному разі, мінімальний інтервал між введенням доз вакцини проти гепатиту B
визначається схемою застосування комбінованої вакцини відповідно до інструкції про
застосування лікарського засобу.
Що робити, якщо ваша дитина народилася наприкінці 2025 року і вже отримала перші
дози за «старою» схемою?
1️⃣ Якщо дитина народилася у серпні-вересні 2025 року та отримала щеплення у 0 та 2
місяці, необхідно продовжувати вакцинацію за графіком — у 4, 6 та 18 місяців?
Подальші щеплення визначаються з розрахунку, аби дитина отримала третю дозу при
застосуванні моновакцини чи четверту у складі комбінованої вакцини. Це визначається
залежно від доступності вакцин та необхідності для даної дитини отримати щеплення від
кашлюку, дифтерії та правця.
2️⃣ Якщо протягом 2025 року було проведено три щеплення проти гепатиту В (включно з
щепленням в пологовому), то чи потрібно зробити іще одне щеплення проти гепатиту В в
1,5 року — четверту дозу вакцини?
У цьому немає нагальної необхідності, якщо дитина отримала три дози вакцини на
першому році життя. Проте, якщо дитина може отримати четверту дозу вакцини проти
гепатиту В у разі використання комбінованої вакцини проти кашлюку, дифтерії, правця,
поліомієліту, Hib-інфекції
3️⃣ Чи обов'язкова четверта доза у 18 місяців для дітей, які народилися після 1 січня 2026
року чи наприкінці 2025 року та не були щеплені в пологовому стаціонарі?
Так, згідно з оновленим Календарем, четверта доза проти гепатиту В є обов'язковою у 18
місяців. Це дозволяє синхронізувати захист від гепатиту з ревакцинацією проти кашлюку,
дифтерії, правця, поліомієліту та Hib-інфекції. Схема щеплення і вибір препарату
здійснюються лікарем індивідуально для кожної дитини.
��⚕️ Нагадуємо, що форма для збору запитань відкрита, і експерти готові відповісти на
кожне ваше питання: https://forms.gle/E1mKiVxDNKn1JukSA
�� А відповіді на найбільш поширені питання уже зібрані у збірнику «100 запитань і
відповідей про оновлений Календар профілактичних щеплень» �� https://shorturl.at/dFuRh
Hib-інфекція (гемофільна інфекція типу b) — це підступна бактеріальна хвороба, яка є однією з головних причин гнійного менінгіту та тяжких пневмоній у дітей до 5 років.
Чому важливо подбати про щеплення?
Hib-менінгіт — запалення оболонок головного та спинного мозку.
Епіглотит — гостре запалення надгортанника, яке може призвести до повної зупинки дихання за лічені години.
Гнійна пневмонія, отит, септичний артрит (запалення суглобів), перикардит (запалення зовнішньої оболонки серця) тощо.
За якими симптомами можна впізнати Hib-інфекцію? Симптоми залежать від того, який орган уразила бактерія.
Коли роблять щеплення? �� Усі з дитинства пам’ятають суворе застереження: «Не мочи Манту»? Скільки
років вам було, коли ви дізналися, що то не більше, ніж міф? Декілька крапель
води не можуть змінити результати тесту. Давайте розберемося разом.
Туберкулінодіагностика, або реакція Манту — це імунологічний тест, який
допомагає з’ясувати, чи є в організмі мікобактерія туберкульозу.
Під час тесту медпрацівник за допомогою маленької голки вводить туберкулін
внутрішньошкірно. Якщо ви помиєте руки або навіть приймете душ, вода не
проникне під шкіру і не змінить результат реакції.
�� Ймовірно, міф про заборону мочити Манту залишився ще з часів проби Пірке,
яку наносили на подряпини на шкірі. Сучасні ж міжнародні рекомендації, зокрема
від ВООЗ та CDC, не містять жодних обмежень щодо контакту з водою.
Проте дійсно варто уникати механічного та хімічного впливу на місце проби Манту
протягом 2-3 днів. Не тріть місце ін’єкції мочалкою чи рушником, не чешіть та не
дряпайте шкіру.
Також не варто використовувати пластирі, бинти, лосьйони чи антисептики. Через
48-72 години після проби Манту необхідно повернутися до медзакладу, щоб
фахівець оцінив реакцію.
�� Якщо на місці введення з'явилося ущільнення або папула, лікар виміряє його та
визначить, чи є тест позитивним.
Важливо! Позитивний результат проби Манту не означає, що у вас діагностований
туберкульоз, але він свідчить про наявність бактерій в організмі.
У такому разі лікар призначить додаткові обстеження, як-от рентген чи
дослідження мокротиння для виключення захворювання на туберкульоз та, за
потреби, призначить профілактичне лікування.
З 1 січня 2026 року набув чинності оновлений Національний календар
профілактичних щеплень, де є зміни щодо вакцинації проти туберкульозу. Якщо
раніше БЦЖ вводилася на 3–5 добу життя новонародженого, то тепер це
щеплення проводять дитині вже через 24 години після народження. Введення
вакцини БЦЖ захищає дітей від смертельних генералізованих форм —
туберкульозного менінгіту та міліарного туберкульозу.
Дбайте про своє здоров’я та здоров’я своїх близьких: проходьте регулярне
рентгенологічне обстеження, якщо ви належите до груп ризику розвитку
туберкульозу та вчасно вакцинуйтеся згідно з Календарем щеплень.
Медичні працівники Донеччини пройшли щорічне навчання з питань імунопрофілактики 14–15 травня 2026 року ДУ «Донецький обласний центр контр...